- USD ЦБ 03.12 30.8099 -0.0387
- EUR ЦБ 03.12 41.4824 -0.0244
|
Краснодар:
|
погода |
|
МИНИСТЕРСТВО |
Начальникам управлений и |
В целях совершенствования организации приема правительственных телеграмм с борта самолета по ОВЧ каналам авиационной воздушной воздушной электросвязи
ПРЕДЛАГАЮ:
1. Дополнить п.3 Инструкции МГА от 04.03.86 № 11/и после слов: "и узлов связи аэропортов" абзацем следующего содержания:
"Прием правительственных телеграмм на английском языке возлагается на Ленинградский, Рижский, Минский, Киевский, Львовский, Тбилисский, Ереванский, Бакинский, Душанбинский, Ташкентский, Алма-Атинский, Новосибирский, Иркутский, Хабаровский РЦ ЕС УВД и Московский центр АУВД".
2. Обеспечить круглосуточное дежурство в указанных районных центрах ЕС УВД квалифицированных переводчиков (дежурных со знанием английского языка).
3. В Технологии работы диспетчеров службы движения гражданской авиации, утвержденной приказом МГА от 23.01.81 № 19, в четвертых абзацах п. 4.6 (стр. 90) и п. 8.10 (стр. 128) после слов "иностранными государствами" вместо точек с запятой поставить точку и включить текст следующего содержания:
"Прием правительственных телеграмм на русском языке осуществляется органами УВД гражданской авиации в соответствии с Инструкцией МГА от 04.03.86 № 11/и.
Круглосуточный прием правительственных телеграмм на английском языке возлагается на Ленинградский, Рижский, Минский, Киевский, Львовский, Тбилисский, Ереванский, Бакинский, Душанбинский, Ташкентский, Алма-Атинский, Новосибирский, Иркутский, Хабаровский РЦ ЕС УВД и Московский центр АУВД.
В случае поступления запроса от экипажа ВС на прием такой телеграммы в другой центр УВД рекомендовать ему ближайший из перечисленных органов УВД".
Далее по тексту.
Контроль за выполнением указания возлагается на начальника ЦУВД ГА.
Исполнение доложить через ЦУВД ГА до 01.06.1987г.
|
Первый заместитель Министра |
Б.Е. Панюков |