СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
министров иностранных дел стран, ратифицировавших ДВЗЯИ

    
    
    1. Мы, министры иностранных дел, опубликовавшие настоящее заявление, вновь заявляем о нашей поддержке Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ), который избавит мир от испытательных взрывов ядерного оружия и послужит вкладом в систематический и поступательный процесс сокращения ядерного оружия и предотвращения ядерного распространения.
    
    2. ДВЗЯИ - важный инструмент в области ядерного разоружения и нераспространения. Договор явился неотъемлемой частью договоренностей государств - участников Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) в 1995 году, позволивших обеспечить бессрочное продление действия этого Договора. Скорейшее вступление ДВЗЯИ в силу было признано на Конференции 2000 года по рассмотрению действия ДНЯО в качестве практического шага по достижению содержащихся в этом Договоре целей ядерного разоружения и нераспространения. Его большую значимость неоднократно подтверждала и Генассамблея ООН.
    
    3. Мы заявляем, что ДВЗЯИ внесет важный вклад в предотвращение распространения материалов, технологий и знаний, которые могут быть использованы в целях производства ядерного оружия, задачи, которая является на сегодняшний день одним из наиболее серьезных вызовов, с которыми сталкивается мир. Поэтому вступление Договора в силу в более широком контексте многосторонних усилий по контролю над вооружениями и нераспространению является на сегодня более насущной задачей, чем когда-либо. Продвижение в данном вопросе способствовало бы также позитивному итогу Обзорной конференции ДНЯО 2005 года.
    
    4. Мы приветствуем тот факт, что на сегодня с подписанием Договора 172 государствами и его ратификацией 116 государствами ДВЗЯИ приобрел практически универсальный характер. Тем не менее существуют 44 государства, чья ратификация необходима для вступления Договора в силу, и 12 из этого числа еще предстоит это сделать. Мы призываем те страны, которые еще не подписали и не ратифицировали Договор, сделать это не откладывая, и особый призыв обращаем к тем странам, чья ратификация необходима для вступления Договора в силу. Мы будем на индивидуальной и коллективной основе держать данный Договор в центре внимания на самом высоком политическом уровне, а также принимать меры в целях содействия процессу подписания и ратификации ДВЗЯИ. Мы поддерживаем усилия Подготовительной комиссии Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний по содействию этому процессу посредством предоставления правовой и технической информации и консультаций.
    
    5. Мы призываем все страны продолжить мораторий на испытательные взрывы ядерного оружия и другие ядерные взрывы. Добровольная приверженность такому мораторию имеет огромное значение, однако не является таким же основополагающим и юридически обязывающим действием, как вступление в силу Договора. Мы вновь подтверждаем нашу приверженность основным обязательствам ДВЗЯИ и призываем все страны воздержаться от действий, которые нанесли бы ущерб предмету и целям Договора в период до его вступления в силу.
    
    6. Мы приветствуем прогресс, достигнутый в строительстве системы проверки, которая будет способна осуществлять контроль за соблюдением Договора после его вступления в силу. Мы будем продолжать оказывать поддержку, необходимую для завершения и ввода в эксплуатацию системы проверки наиболее действенным и наименее затратным способом. Мы также будем содействовать развитию технического сотрудничества в целях повышения возможностей для проверки в рамках Договора.
    
    7. В дополнение к своей основной функции система проверки ДВЗЯИ принесет пользу науке и гражданской деятельности за счет использования волновых и радионуклидных технологий, а также получаемых данных. Мы продолжим поиск путей с целью обеспечения того, чтобы эти блага широко использовались международным сообществом.
    
    8. Мы обращаемся ко всем странам предпринять максимум усилий для того, чтобы сделать важный шаг в направлении скорейшего вступления в силу ДВЗЯИ. Со своей стороны мы будем всячески содействовать достижению данной цели.
    
    

    
Текст документа сверен по:
"Дипломатический вестник",
N 10, 2004 год